Vinsent Delerm (Vinsent Delerm): Rassomning tarjimai holi

Filipp Delermening yagona o'g'li, La Première Gorgée de Bière muallifi, uch yil ichida deyarli 1 million o'quvchini qo'lga kiritdi. Vinsent Delerme 31 yil 1976 avgustda Evreux shahrida tug'ilgan.

olish to'g'risida e'lonlar

Bu adabiyot o'qituvchilari oilasi edi, bu erda madaniyat juda muhim rol o'ynaydi. Uning ota-onasi ikkinchi ishda edi. Uning otasi Filipp yozuvchi, onasi Martin esa bolalar uchun detektiv romanlar muallifi va rassomi.

Kichkina Vinsent ko'plab shoularni tomosha qildi va shunchaki Jan-Mishel Karadek, Iv Dutey, Filipp Chatelni yaxshi ko'rardi. Otasi uchun musiqa san'atning asosiy yo'nalishlaridan biridir. Uning sevimli albomlaridan biri, ehtimol, Alain Souchon Toto, 30 ans, rien que du malheur. Vinsent ham Barbarae tde Gilbert Laffaille musiqasini tinglab o'sgan.

1993 yilda o'rta maktab o'quvchisi sifatida Vinsent Delerme o'zining 17 yoshini sovuq to'lqinli Triste Sire guruhidagi do'stlari bilan nishonladi. Yigitlar Cure va Joy Division muxlislari edi.

Bu vaqt ichida Vinsent Delerme o'zi uyda qo'shiq yozdi. Qo'shiq yozish Mishel Berger va Uilyam Sheller tomonidan ilhomlantirilgan. Keyin yosh Vinsent pianino chalishni o'rganishga qaror qildi. Yigitga o'ziga hamroh bo'lishi uchun bu mahorat kerak edi.

Keyin u Rouen universitetida Modern Lettersda o'qishni boshladi. Kelajakda u o'zini o'qituvchi sifatida ko'rdi.

Ta'lim Delerme hayotida burilish nuqtasi bo'ldi - u teatrda chiqishni boshladi, truppa bilan faol ishlay boshladi va kinoga jiddiy qiziqdi. Xususan, uning sevimli rejissyori 1999 yilda magistrlik dissertatsiyasini bag'ishlagan Fransua Truffaut edi.

Vinsent pianino chalishni tark etmadi, buning natijasida u o'zining barcha tajribalarini musiqaga qo'ydi. Ayniqsa, bolalik va sog‘inch mavzusi uning aksariyat matnlarida uchraydi.

(Vinsent Delerm) Vinsent Delerm: Rassomning tarjimai holi
(Vinsent Delerm) Vinsent Delerm: Rassomning tarjimai holi

Vinsent Delermning qo'shiqchi sifatidagi birinchi chiqishi

Sahnani sevishiga qaramay, u dramatik va teatrlashtirilgan asarlaridan norozi. O'zini o'zi o'rgatgan pianinochi nihoyat qo'shiq yozishga e'tibor qaratishni tanladi.

U kamtarona va jimgina boshladi. Natijada, Vinsent ovoz yozish kompaniyalari unga qiziqish bildirishga shoshilmayotganidan vahima qo'zg'atdi.

Uning birinchi chiqishi 1998 yilda Ruandagi Salle Ronsardda bo'lgan. Ammo jiddiy chiqishlar 1999 yilda rassom o'zining birinchi albomini chiqarganidan keyin boshlandi.

(Vinsent Delerm) Vinsent Delerm: Rassomning tarjimai holi
(Vinsent Delerm) Vinsent Delerm: Rassomning tarjimai holi

Vinsentni nima ilhomlantirgan? Albatta, ular asosan Smit va Pulp kabi ingliz tilida so'zlashuvchi rassomlar edi.

Delerme o'z asarlarida ijtimoiy muammolarni ko'tarishni juda yaxshi ko'rardi. Xususan, bu odamlar o'rtasidagi munosabatlar mavzusiga tegishli edi.

Albom chiqqandan so'ng, qo'shiqchi le Limonaire, le théâtre des Déchargeursda chiqish qilib, kichik gastrol safariga chiqdi.

U 2000 yilda Parijga kelganida, u hurmat qiladigan va sevgan Fransua Truffautning studiyalari joylashgan 8-okrugdagi Rue Robert-Etienne bo'ylab sayr qilishni juda yoqtirdi. Albatta, u Fransiya poytaxtini butun jozibasi bilan yaxshi bilardi. Parij uning qalbida dunyodagi eng yaxshi shaharlardan biri sifatida qoladi.

Xonandaga Sent-Mishel nashriyoti yoqadi, uning uchun bu Champollion ko'chasidagi badiiy kinoteatrlar, qirg'oqlarda kitob sotuvchilari orasida sayr qilish, shuningdek, mashhur Parij kafelari uchun nostalji.

Vinsent "Marais" kabaresida kichik tomoshabinlar oldida chiqishni davom ettirdi. Bir kuni kechqurun kiyinish xonasida Vinsent yozuvchi Daniel Pennak va Totou Tard yorlig'i egasi Vinsent Frebo bilan uchrashdi.

Bu taqdirning sovg'asi bo'lib tuyuldi. Ammo haqiqiy omad 2000 yilda Vinsentning Jerom Desham truppasi aktyori Les Deschiens Fransua Morel bilan uchrashuvidir.

(Vinsent Delerm) Vinsent Delerm: Rassomning tarjimai holi
(Vinsent Delerm) Vinsent Delerm: Rassomning tarjimai holi

Delermening demosini tinglaganida, u aslida musiqaga oshiq bo'ldi. Fransua rekordni tarqatishni boshladi. Xususan, France Inter radiosida Delerme musiqasini targ‘ib qilishga muvaffaq bo‘ldi.

Repertuarida 50 ga yaqin qo'shiqlari bo'lgan Vinsent Delerme hali to'liq metrajli albom yozmagan va 1 va 2000 yillarda Liberation teatrida haftada bir marta chiqish qilgan.

Vinsent Delermening birinchi diski

2002 yil aprel oyining oxirida uning birinchi Chez Totou Tard albomi chiqdi. Diskni yozishda virtuoz musiqachi Kiril Vamberg, pianinochi Tomas Fersen, kontrabaschi Iv Torchinskiy va aranjirovkachi Jozef Rakay ishtirok etishdi. Vinsent orkestr musiqasi va barokko motivlariga bo'lgan muhabbatini saqlab qoldi va u tomoshabinlarga namoyish etdi.

Ikki yarim oy ichida albom reklamasiz 50 100 nusxada sotildi, Frantsiyadagi muntazam konsertlardan tashqari. Shunda siz albom qanday rivojlanishda davom etganini tomosha qilishingiz mumkin edi. U XNUMX ming disk sotilgan marraga yetdi.

2004 yil: Kensington maydoni

2004 yil aprel oyi Kensington Square yangi albomining chiqarilishi bilan nishonlandi. Xonanda yana bir nechta do'stlarini hamkorlikka taklif qildi - Deutsch Gramophon qo'shig'i uchun Irena Jeykob va Keren Enn va Dominik A. u bilan Veruca Salt va Frenk Blekni kuylashdi.

Vinsent Delerm uchun teatrlashtirilgan intermediya ham uning ijodining bir qismidir. U rejissyor Sofi Lekarpentier tomonidan yozilgan “Le Fait d’habiter Bagnolet” pyesasi muallifi.

Uning qo‘shiqlari bilan bir xil ruhdagi asar kundalik hayotdan bir lahza, erkak va ayolning uchrashuvi haqida. Jumladan, spektakl 2004 yilda Parijda, Theatre du Rond-Point teatrida namoyish etilgan va 2005 yilda takrorlanadi.

(Vinsent Delerm) Vinsent Delerm: Rassomning tarjimai holi
(Vinsent Delerm) Vinsent Delerm: Rassomning tarjimai holi

Vinsentning uchinchi albomi 2006 yil sentyabr oyida chiqdi. "Les piqûres d'araignée" shved rejissyori Piter fon Poel va uning musiqachilari bilan Shvetsiyada yozilgan.

2007 yilda Vinsent Delermning birinchi ikkita jonli yozuvlari birin-ketin chiqarildi: Vinsent Delerm à La Cigale va Sevimli qo'shiqlar.

Eng soʻnggi albom 21-noyabrdan 9-dekabrgacha La Cigale-da Jorj Mustaki, Alen Chamfort, Iv Simon va Alen Souchon kabi mehmon ijrochilar ishtirokida suratga olingan bir qator duetlardir.

2008 yil: Quinze Chansons

Vinsent Delerme 2008 yil noyabr oyida Quinze chansons ("O'n besh qo'shiq") boshqa albomini chiqardi. Ovoz tomondan jazz ohanglari, yumshoq balladalar va Leonard Koenning mamlakat uslubining merosini ta'kidlash mumkin.

Yozuvga musiqachining sodiq yordamchilari, aranjirovkachilar va bastakorlar kiradi: Albin de la Simone, J.P.Nataf, shved Peter fon Pohl.

2009 yil yanvar oyida Vinsent o'zining "O'n besh qo'shig'i" ni juda muvaffaqiyatli gastrol safarida olib bordi. U 9 ​​fevraldan 9 martgacha har dushanba kuni Parijdagi La Cigaleda konsert berdi. 3 va 4 iyul kunlari u Parijdagi Bataklanda chiqish qildi va ushbu voqea uchun DVD yozib oldi.

2011 yil oxirida Vinsent Delerm bolalar uchun "Léonard a une sensibilité de gauche" nomli CD-kitobni Jan Roshforning hissasi bilan nashr etdi.

Xonanda 6-yil 30-2011-dekabr kunlari Parijdagi Bouffe du Nord teatrida yangi “Xotira” shousini taqdim etdi. 2012 yilning yanvaridan apreligacha ushbu shou bilan u Fransiya bo'ylab gastrol safarida bo'ldi. 2012 yil yanvar oyida u San'at va adabiyot ordeni ritsar unvonini oldi.

2013 yil: Les Amants Parallèles

Vinsent Delerme 16-yil 2013-aprelda Olympia konsert zalida Xotira sayohatini yakunladi. Bir necha oy o'tgach, sentyabr oyida u 2012 yil may oyida bo'lib o'tgan prezidentlik saylovlarida yaratilgan video va portretlardan iborat bo'lgan Parijdagi Cent Quatre'da Ce(s) jour(s) -la taqdim etdi.

Noyabr oyida rassom erkak va ayol o'rtasidagi romantik uchrashuvlar va munosabatlar haqidagi original qo'shiqlardan iborat "Les Amants Parallèles" kontseptual albomini chiqardi.

Aynan ovoz muhandisi Maksim Le Gul va qo'shiqchi Kamil bilan birga ishlagan rejissyor va aranjirovkachi Klement Dyukol yordamida Vinsent Delerme 11 ta qo'shiq yozib oldi. Bu Vinsent Delerm aytganidek, frantsuzlarning "Yangi to'lqin" filmlarini eslatuvchi sahna edi.

(Vinsent Delerm) Vinsent Delerm: Rassomning tarjimai holi
(Vinsent Delerm) Vinsent Delerm: Rassomning tarjimai holi (sdp)

Gastrol deyarli 50 kontsertdan iborat bo'lib, 31 yil 2014 yanvarda boshlangan. 22 yil 2015 yanvarda u Parijdagi Olympia konsert zalida chiqish qildi.

Qolaversa, uning 2015-yil kuzida boshlangan “Je ne sais pas si c'est tout le monde” nomli birinchi badiiy filmini suratga olish ishlari ham mablag‘ yo‘qligi sababli kechiktirildi.

Vinsent Delerme hozir

2016 yil oktyabr oyida qo'shiqchi va bastakor o'zining oltinchi albomini À présent ("Hozir") chiqardi. Qo'shiq matni samimiy: mavzu bobo xotirasidan tortib, Ruandagi bolalik davrigacha, har doim sog'inch hissi bilan.

Benjamin Biolay, Les chanteurs sont tous les mêmes bilan duetda u xonandaning kundalik hayotini ham eslatib o'tdi, u atrof-muhitga taqdim etilgan tasvirdan kamroq maftunkor.

Shuningdek, Delerme Actes Sud jurnalida "Qo'shiq yozish" fotosuratlar to'plamini nashr etdi. Keyin bobosi yoshligida tez-tez tashrif buyurgan joylarni eslatuvchi yana bir to'plam ("Bu hanuzgacha mavjud joy") va bayramlar haqida gapiradigan yana bir to'plam chiqdi ("Cheksiz yoz").

olish to'g'risida e'lonlar

O'sha yilning noyabr oyida u yana Frantsiya, Belgiya va Shveytsariyaga sayohatga chiqdi.

Keyingi qo'shish
T-Killah (Aleksandr Tarasov): Rassomning tarjimai holi
Yakshanba, 13-fevral, 2022-yil
T-Killah ijodiy taxallusi ostida kamtarona reper Aleksandr Tarasov ismini yashiradi. Rossiyalik ijrochi YouTube videoxostingidagi videolari rekord darajadagi ko'rishlar yig'ayotgani bilan tanilgan. Aleksandr Ivanovich Tarasov 30 yil 1989 aprelda Rossiya poytaxtida tug'ilgan. Repperning otasi tadbirkor. Ma'lumki, Aleksandr iqtisodiy tarafkashlik bilan maktabda o'qigan. Yoshligida, yosh […]
T-Killah (Aleksandr Tarasov): Rassomning tarjimai holi