Riblja Korba (Riblja Chorba): Guruhning tarjimai holi

Rok o'zining norasmiy va erkin ohanglari bilan mashhur. Buni nafaqat musiqachilarning xatti-harakatlarida, balki qo'shiq matnlarida va guruhlarning nomlarida ham eshitish mumkin. Misol uchun, serb guruhi Riblja Corba g'ayrioddiy nomga ega. Tarjima qilingan ibora "baliq sho'rvasi yoki quloq" degan ma'noni anglatadi. Agar biz bayonotning jargon ma'nosini hisobga olsak, unda biz "hayz ko'rish" ni olamiz. 

olish to'g'risida e'lonlar

Riblja Corba guruhi a'zolari

Borisav Djordjevich (gitarachi va qo'shiq muallifi) o'zini chorrahada qoldi. U Zajedno, Sunkokret va Rani Mraz bilan akustik rok janrida ishlagan. Shu bilan birga, yosh SOS guruhining yigitlari ijodiy inqirozga duch kelishdi: baschi Misha Aleksich. Shuningdek, barabanchi Miroslav (Mikko) Milatovich va gitarachi Rajko Kojich. 15 yil 1978 avgustda Belgraddagi Sumatovac tavernasida o'tirgan musiqachilar uni urishdi. Rok o'ynaydigan qo'shma guruh yaratishga qaror qilindi. 

Yigitlar anchadan beri jamoaga munosib nom izlashdi. Dastlab, musiqachilar tezda Bora i Ratnici nomlaridan voz kechishdi. Chunki bu juda oddiy va zerikarli eshitildi. Boshqa takliflar: Popokatepetl va Riblja Corba. Oxir-oqibat, oxirgi variant tanlandi. Aynan shu nom bilan guruh 8 yil 1978 sentyabrda bo'lib o'tgan birinchi kontsertini e'lon qildi.

Riblja Korba (Riblja Chorba): Guruhning tarjimai holi
Riblja Korba (Riblja Chorba): Guruhning tarjimai holi

Shon-sharafga yo'l

Debyut chiqishi e'tibordan chetda qolmadi. Noyabr oyida jamoa radioga taklif qilindi. Bu yerda Belgrad radiosining bayram spektakli tayyorlanar edi. Riblja Korba faqat bir nechta qo'shiqlarni ijro etdi, lekin tinglovchilarning qalbini ta'sir qildi. Tez orada musiqachilar Sarayevoda bo'lib o'tgan xayriya spektaklida ishtirok etishdi. 

Undan keyin 1978 yilgi BOOM festivali bo'lib o'tdi. Faol ish jamoa ishiga e'tiborni qaratishga yordam berdi. Dekabr oyida guruh o'zining debyut singlini yozdi. Lutka Sa Naslovne Strane hard-rok balladasi tezda xitga aylandi.

Riblja Corba jamoasidagi o'zgarishlar

Katta mashhurlikka erisha olmay, guruh a'zolari allaqachon o'zgarishlarni rejalashtirishgan. Borisav Djordjevich (jamoa rahbari) o'zgarishni xohlayotganini tushundi. Uning guruhni tark etish niyati yo'q edi. Momchilo Bayagich asosiy akustik gitarachi bo'ldi. Borisav vokal bilan jiddiy shug'ullanishga qaror qildi. 

Bundan tashqari, ikkita gitara ovozni qattiqroq qildi. Yangilangan tarkibning birinchi chiqishi 7 yil 1979 yanvarda bo'lib o'tdi. Musiqachilar kichik Yarkovets shahrida kontsert berishdi. Ko'p o'tmay, 28 fevral kuni Riblya Korba Belgradda birinchi marta chiqish qildi. 

Bu turni tashkil etishga olib keldi. Yigitlar Makedoniyani tanladilar. Ekskursiya tufayli guruh "burilishsiz" bo'ldi, ammo moliyaviy natija hozirgacha umidsizlikka tushdi. Konsertlardan birida baschi qoqilib, sahnadan yiqilib, oyog‘ini sindirib olgan. Men zudlik bilan o'rinbosar izlashim kerak edi.

Riblja Korba (Riblja Chorba): Guruhning tarjimai holi
Riblja Korba (Riblja Chorba): Guruhning tarjimai holi

Muvaffaqiyatga erishish

1979 yil mart oyida guruhning birinchi studiyaviy albomi chiqdi. Kost U Grlu yozuvida tinglovchilarga yoqadigan ko'plab qo'shiqlar bor edi. Debyut haqidagi iliq mulohazalar nafaqat "muxlislar", balki tanqidchilar tomonidan ham qabul qilindi. Albomning birinchi versiyasi mashhur bo'lishiga qaramay, uni qayta yozishga to'g'ri keldi. 

Guruh so'zlari dastlab qattiqqo'llik va noaniqlik bilan ajralib turardi.

Mirno Spavajning yangi albomidagi kompozitsiyada ular giyohvand moddalarni tashviqoti deb hisoblangan so'zlarni payqashdi. Yozuv katta tirajda sotildi, guruh rahbari rok yo'nalishi bo'yicha yilning eng yaxshi musiqachisi deb topildi. Guruh Belgradda albomni qo‘llab-quvvatlash maqsadida konsert berdi. Musiqachilar chiptalarning minimal narxini belgilab qo'yishdi va ommabop guruhlarni "isinish" uchun chaqirishdi.

Guruh mavjudligining qiyin "armiya" davri

1979 yilda Borisav va Raiko harbiy xizmat uchun jamoani tark etishga majbur bo'ldi. Tez orada bu bass ijrochidan sodir bo'ldi. Guruh tarqalmadi, faqat faol faoliyatini to'xtatdi. Noyabr oyida yigitlar Sarayevodagi qiyin kontsertda ishtirok etishdi. Men vokalchisiz chiqishga majbur bo'ldim, qolgan jamoalar esa barcha so'zlarni yoddan bilishmasdi. Bunda jamoatchilik faol ishtirok etishi kerak edi. 

Kelgusi yilning o'rtalarida yigitlar yig'ilishga muvaffaq bo'lishdi. Borisav xizmatdagi namunali xatti-harakati uchun ta'til oldi va Raiko qochib ketdi. Kecha davomida yigitlar yangi to'plamga asos bo'lgan yangi qo'shiqni yozib olishdi. Yangi yilga kelib, musiqachilar to'liq yig'ilishdi. Ular Atomsko Skloniste bilan birgalikda chiqishlari tufayli gastrol faoliyati bilan shug'ullanib, darhol biznesga kirishdilar.

Haqiqiy muvaffaqiyatga erishish

1981 yil boshi Mrtva Priroda yangi albomi ustidagi samarali ish bilan nishonlandi. Borisav armiyadagi yigitlarga yetib kelgandan so'ng darhol tayyor qo'shiqlarni yozib olish uchun matnlar yubordi. Albom sezilarli miqdorda sotildi. To'plamni qo'llab-quvvatlash uchun guruh Zagrebda kontsert berdi. 

Shundan so‘ng Belgraddagi chiqishlar bo‘ldi. Jamoa ikki marta 5 ming tomoshabinga mo'ljallangan maydonlarni yig'di. Bu yigitlarni ilhomlantirdi, ularning tan olinishini tasdiqladi. Riblya Korba darhol Yugoslaviyaga gastrol safariga chiqdi. Guruh 59 ta shaharda konsert berdi. Yozda jamoa Zagrebdagi qo'shma kontsertda yulduzlar sifatida ishtirok etishga taklif qilindi.

Riblja Korba (Riblja Chorba): Guruhning tarjimai holi
Riblja Korba (Riblja Chorba): Guruhning tarjimai holi

Riblja Corba jamoasi faoliyatidagi "darbo'yinlar"

Ommaviy tadbirlar guruh a’zolarini faollikka undagan bo‘lsa-da, ular katta mas’uliyatga aylandi. Tomoshabinlar o'zlarini jahl bilan tutdilar. Xavfsizlik yetarli darajada ta'minlanmagan. Tomoshabinlar to‘siqlarni bir necha bor buzib tashlashdi, qurbonlar bo‘ldi, biroq jiddiy hodisalar kuzatilmadi.

Birinchi signal 1981 yil sentyabr oyida Rokotekda bo'lib o'tgan bunday kontsert edi. Guruh "muvaffaqiyatning nuanslari" ga e'tibor bermaslikka harakat qildi. Mrtva Priroda yangi albomi chiqdi, u barcha mashhurlik rekordlarini buzdi va bir zumda sotildi. 

Riblja Corba guruhi shon-shuhrat cho'qqisiga chiqdi. Jamoa “Kim omon qolsa, aytadi” degan dahshatli shior bilan navbatdagi turga chiqdi. Bu ism bashoratli bo'ldi. 1982 yil fevral oyida Zagrebda bo'lib o'tgan kontsertda tomoshabinlar qoidalar bo'yicha joy sig'ishi mumkin bo'lganidan ko'proq edi. 14 yoshli qiz tiqilinchda vafot etdi. Voqea jamoaning obro'siga qo'shimcha e'tibor qaratdi, u allaqachon benuqsonligi bilan ajralib turmagan.

Siyosiy muammolar va jamoaga qiziqishning pasayishi

Riblja Corba guruhining qo'shiqlari matnlarida ular siyosiy ohanglarni tez-tez uchrata boshladilar. Qo'shiqlar ishonchsizligi sababli ularni taqiqlashga harakat qilishdi. Seglidagi yana bir konsert bekor qilinishi kerak edi. Sarayevodagi chiqishdan oldin Borisav taqdim etilgan qo'shiqlar va so'zlar haqida tushuntirish xati yozishga majbur bo'ldi. Vaziyat asta-sekin normal holatga qaytdi. 

1982 yil may oyida guruh yoshlar tarbiyasiga qo'shgan hissasi uchun mukofot oldi. Keyingi disk yana sezilarli tirajda sotildi. Shunga qaramay, jamoada kelishmovchiliklar yuzaga keldi.

Katta tarkibdagi o'zgarishlar

1984 yilda gitarachilar guruhni tark etishdi. Keyin bir qator tarkib o'zgarishlari sodir bo'ldi. Jamoa uzoq vaqt davomida o'zini e'lon qilmadi. Keyinchalik, buni kichik zallarda ko'plab sayohatlar, shuningdek, boshqa guruhlar bilan hamkorlik qilish orqali tuzatish kerak edi. Yigitlar ovozni, qo'shiqlar taqdimotini zamonaviylashtirishga harakat qilishdi. Jamoa albomlarni chiqarishni davom ettirdi, ammo endi unchalik mashhur emas edi. 

olish to'g'risida e'lonlar

To'plamlarga siyosiy nomaqbul ma'noga ega qo'shiqlar kiritilgan. Shu sababli hokimiyat bilan keskinlik kuchaygan. Guruh chet elda mamlakatdagi harbiy harakatlar davridan omon qoldi. Borisav siyosiy mavzular ustida ishlashni to'xtatmadi, hatto ushbu yo'nalishdagi qo'shiqlar bilan yakkaxon albom chiqardi. Hozirda guruh faol, gastrollarda, ammo unchalik mashhur emas. Riblja Corba guruhi Serbiya musiqa tarixiga katta hissa qo'shgan va ko'plab musiqachilarning rivojlanishiga yordam bergan.

Keyingi qo'shish
Stereofonika (Stereofoniks): Guruhning tarjimai holi
26 yil 2021-yanvar, seshanba
Stereophonics 1992 yildan beri faoliyat yuritib kelayotgan mashhur uels rok guruhidir. Jamoaning mashhurligi shakllangan yillar davomida tarkibi va nomi tez-tez o'zgarib turdi. Musiqachilar engil britaniyalik rokning tipik vakillaridir. Stereofonikaning boshlanishi Guruhga Aberdare yaqinidagi Kumaman qishlog'ida tug'ilgan qo'shiq yozuvchisi va gitarachi Kelli Jons asos solgan. U yerda […]
Stereofonika (Stereofoniks): Guruhning tarjimai holi