Mark Bernes: Rassomning tarjimai holi

Mark Bernes - XX asr o'rtalari va ikkinchi yarmidagi eng mashhur sovet estrada qo'shiqchilaridan biri, RSFSR xalq artisti. "Qorong'u tun", "Nomsiz balandlikda" kabi qo'shiqlari bilan mashhur.

olish to'g'risida e'lonlar

Bugungi kunda Bernni nafaqat qo'shiqchi va qo'shiq muallifi, balki haqiqiy tarixiy shaxs deb ham atashadi. Uning sovet davri madaniyatiga qo'shgan hissasini ortiqcha baholash qiyin. Uning nomi nafaqat keksa avlod vakillariga, balki uni bir necha marta darslik sahifalarida ko'rgan maktab o'quvchilariga ham ma'lum.

Musiqachi Mark Bernesning bolaligi

Qo'shiqchi 8 yil 1911 oktyabrda Nejin shahrida (Chernigov viloyati) yahudiy oilasida tug'ilgan. Uning otasi xomashyo qabul qilish bo'limida ishlagan, onasi esa oila va uy-ro'zg'origa g'amxo'rlik qilgan. Bolaning ota-onasi san'atdan, shu jumladan musiqadan uzoq bo'lishiga qaramay, u doimo eshitiladigan qo'shiqlar va kuylar qurshovida ulg'aygan. Shu tufayli u sahnaga ancha erta qiziqa boshladi. Bo'lajak xonandaning ota-onasi uning moyilligini payqashdi va o'g'lining musiqachi bo'lish uchun barcha imkoniyatlari borligini tushunishdi.

Mark Bernes: Rassomning tarjimai holi
Mark Bernes: Rassomning tarjimai holi

Mark Xarkovdagi maktabni tugatgan, u erda taxminan 5 yoshida yashagan. Yetti sinfni tugatgach, teatr maktabiga o'qishga kirdi. Bu yoshda aktyorlik boshlandi - Bernes mahalliy teatrda o'ynadi. U qo'shimcha bo'lib ishlay boshladi, bu unga oson bo'lmadi. Yigit hali ham menejerni uni ishga olishga ko'ndirishi kerak edi. 

Biroz vaqt o'tgach, aktyorlardan biri spektakldan oldin kasal bo'lib qoldi. Rejissyorning sahnaga qo‘shimcha qo‘yishdan boshqa chorasi qolmadi. Markning sa'y-harakatlari besamar ketmadi - uning ijrosi rejissyor tomonidan yuqori baholandi. Yigit aktyor bo'lishga qaror qildi va o'zining mashhur taxallusini oldi.

Mark Bernes: Rassomning tarjimai holi
Mark Bernes: Rassomning tarjimai holi

18 yoshida yigit Xarkovni tark etdi. Yo'lda butun teatr xilma-xilligi bilan Moskva bor edi. Mark bir vaqtning o'zida ikkita mashhur teatrda - "Bolshoy" va "Kichik" teatrlarida to'liq vaqtli lavozimni egalladi. Biroq, u truppada qolmadi, balki qo'shimcha bo'ldi. Bu yigitni xafa qilmadi. Bu teatrlar haqida bilganidan bu yerda ishlashdan xursand edi. Bir necha yil o'tgach, yigitga kichik rollar taklif qilina boshladi. Mark asta-sekin Moskvaning teatr hayotiga qo'shildi.

Mark Bernes: Musiqiy ijodning boshlanishi

1930-yillarning o'rtalarida Berns uchun to'liq vaqtli aktyorlik karerasining boshlanishi belgilandi. Katta avlod tomoshabinlari uni nafaqat qo'shiqchi, balki "Jangchilar", "Katta hayot" va hokazo filmlarda o'zini a'lo darajada ko'rsatgan iste'dodli aktyor sifatida bilishadi. O'n yillikning o'rtalariga kelib, Bern butun mamlakat bo'ylab mashhur bo'lib ketdi. sevgi.

1943 yilda Toshkentda evakuatsiya paytida “Ikki askar” filmi suratga olindi. Bu erda Mark ham muhim rol o'ynadi. U bu yerda o‘zini yana bir bor iqtidorli aktyor sifatida ko‘rsatdi. Bu film uning musiqiy karerasida ham boshlanish nuqtasi bo'ldi. Aynan "Ikki jangchi" filmida afsonaviy "Qorong'u tun" kompozitsiyasi birinchi marta eshitildi, bu tomoshabinni birinchi eslatmalardan hayratda qoldirdi. Agar o'sha paytlarda shunday qo'yish mumkin bo'lsa, bu qo'shiq haqiqiy xit deb atalgan bo'lardi. Tarkibi mashhur bo'ldi.

Mashhurlikning oshishi

Qo'shiq Bernes hayoti va ijodida haqiqiy burilish nuqtasi bo'ldi. Ko'pchilik Markni noyob kuchli ovoz egasi deb atash mumkin emasligini ta'kidlagan bo'lsa-da, musiqachining qo'shiq kuylagan samimiyligi har bir insonning qalbiga chuqur kirib bordi. Shu paytdan boshlab, aktyor ishtirokidagi har qanday filmga rassomning filmda yangragan qo'shig'i hamroh bo'ldi. Afsonaviy "Jangchilar" va "Katta hayot" filmlari bundan mustasno emas edi. “Sevimli shahar”, “Uch yil seni orzu qilardim” filmlari tomoshabinlarga filmlardan kam bo‘lmagan holda manzur bo‘ldi.

Bu vaqtda radioda har kuni Bernes musiqasi yangragan. Rassom ko'plab turli kontsertlarga, shu jumladan televizion kontsertlarga taklif qilingan. Shunga qaramay, Mark kino karerasini to'xtatmadi va filmlarda rol o'ynashda davom etdi. Ammo shunga qaramay, tomoshabinning katta e'tibori endi rassomning aktyorlik qobiliyatiga emas, balki u ssenariy bo'yicha ijro etgan qo'shiqlariga qaratildi.

U xalq qo'shiqchisi unvonini oldi. Har bir yangi qo‘shiq xitga aylanib, eng yaxshi muallif va bastakorlarning e’tibori ijrochiga qaratildi. Markning she'r ijrosi darhol uning muallifini mashhur qildi. Xuddi shu narsa tartiblarga nisbatan qo'llaniladi. Shu bois, o'sha paytdan boshlab ko'plab shoirlar va bastakorlar san'atkordan o'zlari tayyorlagan narsalarni aynan ijro etishini xohlashdi.

Qizig'i shundaki, ularning ba'zilari xonandaning qiyin xarakteridan ochiqchasiga shikoyat qilishgan. U doimo qo'shiqning biron bir qismini - she'r satri yoki cholg'u akkordi bo'lsin, takrorlashni so'rardi. Bularning barchasi g'azab va bahs-munozaralarga sabab bo'ldi, lekin oxirida Bernes xohlagan narsasiga erishdi.

1960-asrning o'rtalari ijrochining ijodi va mashhurligining gullagan davri edi. U har hafta turli kontsertlarda qatnashib, har xil unvon va mukofotlarga sazovor bo'lgan. Biroq, XNUMX-yillarga yaqinroq vaziyat o'zgara boshladi.

Mark Bernes: Rassomning tarjimai holi

Mark Bernes va keyingi yillar

1956 yilda uning rafiqasi Polina Linetskaya saraton kasalligidan vafot etdi, bu og'ir zarba edi. Keyin bir qator martaba muvaffaqiyatsizliklari kuzatildi. 1958 yilda Mark Nikita Xrushchev ishtirokidagi kontsertda chiqish qildi. Har bir ijrochi ikkitadan ortiq qo'shiq kuylashi mumkin edi. Agar tomoshabinlar ijrochidan ko'proq qo'shiq aytishni so'rasa, bu masalani rahbariyat hal qilishi kerak edi. Bernesning chiqishidan keyin tomoshabinlar davomini xohlashdi. Bu vaqtga kelib rahbariyat g‘oyib bo‘lganini inobatga olgan xonanda konsert qoidalariga rioya qilishga qaror qildi. Shunday qilib, u ta’zim qildi va ketdi. Xrushchevning atrofidagilar buni qoidalarga rioya qilish emas, balki g'urur va tomoshabinga hurmatsizlik deb bilishdi.

Shu kundan keyin gazetalar (ular orasida mashhur "Pravda") rassomning "yulduzligi" haqida yoza boshladilar va u uchun ochiqchasiga qo'pol qiyofa yaratdilar. Tanqid tufayli mualliflar, bastakorlar va studiyalar xonanda bilan ishlashdan bosh tortishdi. Takliflar deyarli qolmagan.

olish to'g'risida e'lonlar

Vaziyat faqat 1960 yilda, musiqachi asta-sekin yana kontsertlarga taklif qilina boshlaganida va yangi rollarni taklif qilganda yaxshilandi. So'nggi qo'shiqlardan biri "Kranlar" bo'lib, u 1969 yil iyul oyida bitta suratda yozilgan (rassomning o'pka saratonidan o'limidan bir oy oldin).

Keyingi qo'shish
Vladimir Nechaev: Rassomning tarjimai holi
Yakshanba, 15-noyabr, 2020-yil
Bo'lajak qo'shiqchi Vladimir Nechaev 28 yil 1908 iyulda Tula viloyatidagi (hozirgi Orlovskaya) Novo-Malinovo qishlog'ida tug'ilgan. Endi qishloq Novomalinovo deb ataladi va hududiy jihatdan Paramonovskoye posyolkasiga tegishli. Vladimirning oilasi badavlat edi. Uning ixtiyorida tegirmon, o'rmonlarga boy o'rmonlar, mehmonxona, shuningdek, keng bog'i bor edi. Onasi Anna Georgievna sil kasalligidan vafot etganida […]
Vladimir Nechaev: Rassomning tarjimai holi