Art Garfunkel (Art Garfunkel): Rassomning tarjimai holi

Xonanda Artur (Art) Garfunkel 5-yil 1941-noyabrda Nyu-Yorkning Forest Hills shahrida Rose va Jek Garfunkel oilasida tug‘ilgan. O'g'lining musiqaga bo'lgan ishtiyoqini sezib, ko'chma sotuvchi Jek Garfunkelga magnitafon sotib oldi.

olish to'g'risida e'lonlar

Garfunkel endigina to'rt yoshga to'lganida ham magnitofon bilan soatlab o'tirdi; kuyladi, tingladi va ovozini sozladi, keyin yana yozib oldi. “Bu meni musiqaga yanada ko'proq jalb qildi. Qo'shiq aytish va ayniqsa uni yozib olish juda ajoyib ", deb eslaydi u.

Forest Hills boshlang'ich maktabida yosh Art Garfunkel bo'sh koridorlarda qo'shiq kuylashi va spektakllarda rol o'ynashi bilan mashhur edi. 6-sinfda u maktab o'yinida qatnashgan "Alisa v strane chudes" sinfdoshi Pol Simon bilan birga.

Saymon Garfunkelni har doim qizlar qurshovida bo'lgan qo'shiqchi sifatida bilar edi. Ular Kvinsda bir-biridan bir-biridan uzoqda yashashgan, biroq Saymon Garfunkel qo'shiq aytishini eshitmaguncha, ularning taqdirlari bir-biriga bog'langan edi. Tez orada duet maktabdagi iste'dodlar shoularida qo'shiq aytishni va har kecha podvalda o'z mahoratini mashq qilishni boshladi.

O'rta maktab yillarida bo'lajak Grammy g'oliblari Tom Landis va Jerri Graf rolini o'ynagan, chunki ularning haqiqiy ismlari juda yahudiycha eshitilib, muvaffaqiyatga xalaqit berishidan qo'rqishgan.

Art Garfunkel (Art Garfunkel): Rassomning tarjimai holi
Art Garfunkel (Art Garfunkel): Rassomning tarjimai holi

Ular Simonning asl qo'shig'ini ijro etishdi va o'zlarining birinchi professional yozuvlarini yaratish uchun pul yig'ishdi. Ularning Everly Brothers tomonidan ta'sirlangan "Hey Schoolgirl" treki kichik xit bo'ldi va 1957 yilda u Big Records bilan ovoz yozish shartnomasini tuzdi.

Ular Brill binosiga tez-tez tashrif buyurib, qo'shiq mualliflariga demo ijrochi sifatida o'z xizmatlarini taklif qilishdi. Ularning hit singli ularni Jerri Li Lyuisdan keyin davom etib, amerikalik Dik Klark guruhida ko'rinishga olib keldi.

Shundan so'ng, ularning musiqiy karerasi to'xtab qoldi va ular 16 yoshida o'zlarining eng yuqori cho'qqisiga chiqqanlaridan xavotirlana boshladilar.

Saymon va Garfunkel

O'rta maktabni tugatgach, Saymon va Garfunkel o'z yo'llariga borib, kollejga borishga qaror qilishdi. Garfunkel o'z shahrida qoldi va Kolumbiya universitetida o'qidi, u erda san'at tarixini o'rgandi va birodarlikka qo'shildi.

Keyinchalik u matematika magistri darajasini oldi. Faoliyati davomida akademik ishini davom ettirgan Garfunkel kollejda o'qib yurganida hech qachon qo'shiq aytishni to'xtatmadi va Artie Garr nomi ostida bir nechta yakkaxon treklarni chiqardi.

Yana bir bor parallel iste'dod va qiziqishlar Pol Saymon va Art Garfunkelni birlashtirdi. 1962 yilda sobiq Tom va Jerri yangi, ko'proq xalqqa yo'naltirilgan duet sifatida birlashdilar. Ular endi qandaydir tarzda noto'g'ri tushunilishidan xavotirlanishmadi va o'zlarining haqiqiy ismlarini Simon va Garfunkel deb ishlatishni boshladilar.

1964 yil oxirida ular chorshanba kuni ertalab soat 3 da studiya albomini chiqarishdi.

Prodyuser Tom Uilson ushbu albomdagi The Sounds of Silence qo'shig'ini remiks qilib, chiqardi. Bir necha kundan keyin u Billboard chartlarida 1-o'rinni egalladi. Saymon Kvinsga qaytib keldi, u erda duet yana birlashdi va birgalikda ko'proq musiqa yozishga va ijro etishga qaror qildi.

Simon & Garfunkel yana bir xit albom chiqardi, so'ngra boshqa va birin-ketin, har bir yozuv o'z musiqasi va so'zlarini yangi darajaga olib chiqdi.

Tanqidiy va tijoriy muvaffaqiyatlar har bir nashr bilan yuzaga keldi va ortib bordi: Sounds of Silence (1966), Petrushka, Sage, Rosemary and Thyme (1966) va Bookends (1968). Ular Bookends ustida ishlayotganda, rejissyor Mayk Nikols ulardan The Graduate (1967) filmining saundtrekiga qo'shiqlar qo'shishni so'radi.

Art Garfunkel (Art Garfunkel): Rassomning tarjimai holi
Art Garfunkel (Art Garfunkel): Rassomning tarjimai holi

Begonalik va muvofiqlik haqidagi original filmning bir qismi sifatida duet o'z obro'sini mustahkamladi. Ularning qo'shig'i Mrs. Robinson The Graduate saundtrekida ham, Bookends albomida ham paydo bo'lgan 1-raqamli hitga aylandi.

Bir yil o'tgach, Nikols Catch-22 filmini suratga oldi va Garfunkelga rolni taklif qildi. Bu ularning keyingi albomini ishlab chiqarishni kechiktirdi va ularning kelajakdagi parchalanishi uchun "urug' ekishni" boshladi. Ikkalasi ham yangi ijodiy yo'nalishlarda harakat qilishdi.

1970 yilda ular innovatsion va uy qurilishi studiya texnikasidan foydalangan holda yozilgan va turli xil musiqiy uslublar ta'sirida yozilgan eng muvaffaqiyatli "Bridge Over Troubled Water" albomini chiqardilar.

Albom yirik tijorat hitiga aylandi va oltita Grammy mukofotini qo'lga kiritdi, jumladan, "Yil albomi", "Yil qo'shig'i" va "Yilning rekordi".

Bu ularning oxirgi studiya albomi edi. Ular dastlab tanaffusdan so‘ng yana birga bo‘lishni rejalashtirgan edilar, biroq ma’lum muddat ajralganidan so‘ng, ijodiy izlanishlarini alohida davom ettirish mantiqiyroqdek tuyuldi. Simon va Garfunkel endi yo'q edi.

Ajrashganidan ikki yil o'tgach, Simon va Garfunkelning Best Xitlari chiqdi va 131 hafta davomida AQSh chartlarida qoldi.

Yakkaxon karera: Men bilaman, faqat senga va boshqalarga ko'zim bor

Pol Saymon va Art Garfunkel 1970 yilda ajralishdi, lekin ular bir-birlari bilan shaxsan va professional aloqada qolishdi.

Doimiy ravishda do'stlari va hamkasblari oldiga qaytib, ular o'z martabalarida bir necha bor birlashdilar, faqat qisqa muddatli loyihalardan tashqari birga ishlay olmasligini aniqladilar, albatta.

Yillar davomida Garfunkel birga bo'lgan vaqtlarini yaxshi esladi: "Men duet nomidan ozgina gapirishdan doimo xursandman. Bu ajoyib qo‘shiqlarni kuylashdan faxrlanaman. Endi Pol Saymonning qo'shiqlari hatto cherkov va maktablarda o'quv dasturining bir qismi sifatida kuylanadi ... "

Art Garfunkel (Art Garfunkel): Rassomning tarjimai holi
Art Garfunkel (Art Garfunkel): Rassomning tarjimai holi

Bu orada u o'zini butunlay yakkaxon karerasiga bag'ishladi. Uning birinchi albomi Anxel Klare (1973) Jimmi Uebb tomonidan yozilgan va Simon va Garfunkel Roy Xeyli prodyuserlik qilgan All I know hitga ega edi. (Qo'shiq 2005 yilda "Five For Fighting on the Chicken Little" saundtrekida namoyish etilganda yangi hayotga ega bo'ldi.)

Uning navbatdagi "Breakway" (1975) albomi unga yana bir xit - klassik "I Only Have Eyes for You"ning muqova versiyasini taqdim etdi. Albomda Devid Krosbi, Grem Nash va Stiven Bishopning mehmon chiqishlari, shuningdek, Saymon va Garfunkelning besh yil ichida birinchi yangi treki - My Little Town, Saymonning "Still Crazy After All This Years" yakkaxon albomida ham paydo bo'lgan.

Keyingi "Watermark" (1977) albomi bilan Garfunkel bitta qo'shiq muallifi bilan hamkorlik qilishga e'tibor qaratdi. Jimmi Uebb barcha qo'shiqlarni bitta istisno bilan yozgan: Garfunkel, Saymon va Jeyms Teylor tomonidan yozilgan Sem Kukning What A Wonderful World qo'shig'ining muqovasi, u chartlarda 17-o'rinni egallagan.

Qo'shiqchi Richard Adamsning "Watership Down" filmiga moslashtirilgan filmi uchun qayg'uli va go'zal mavzu qo'shig'i bo'lgan Yorqin ko'zli suv belgisidan yana bir xitga erishdi.

Uning "Scissors Cut" (1981) albomi juda muvaffaqiyatli bo'ldi, lekin tijorat "flop" edi. Bir yil o'tgach, Saymon va Garfunkel birgalikda 500 XNUMX tomoshabinni yig'ib, barcha mavjud rekordlarni yangilab, Markaziy Parkda kontsert berishdi.

Keyin ular jahon gastrollariga chiqishdi va Central Parkda o'zlarining shoulari uchun qo'shaloq albom va maxsus HBO nashrlarini chiqarishdi. Ammo uchrashuv uzoq davom etmadi. Ular birgalikda yangi material chiqarish rejalaridan voz kechishdi va Saymon qo'shiqlarni o'zining yakkaxon albomi uchun saqlab qoldi.

Yana o'zining yakkaxon karerasiga qaytgan Garfunkel aktyorlik san'atiga kirishishni boshladi. U allaqachon rejissyor Mayk Nikols bilan birga bir nechta filmlarda, jumladan, "Canal bilim" (1971) filmlarida rol o'ynagan va u "Lavern va Shirli" epizodini o'z ichiga olgan teleseriallarda ham paydo bo'lgan. Va 1998 yilda u Artur kabi bolalar teleko'rsatuvida paydo bo'ldi.

Garfunkel sahnada chiqishni va yangi materiallarni yozishni davom ettirdi. 1990-yilda u AQSh Davlat departamenti iltimosiga binoan Bolgariyaning Sofiya shahrida demokratiyani targʻib qilish mitingida 1,4 million kishi bilan suhbatlashdi.

Art Garfunkel (Art Garfunkel): Rassomning tarjimai holi
Art Garfunkel (Art Garfunkel): Rassomning tarjimai holi

O'sha yili Saymon va Garfunkel ham Rok-n-roll shon-shuhrat zaliga kiritildi. Uch yil o'tgach, u "Up 'Til Now" albomini chiqardi, unda Jeyms Teylor "Yomg'irda yig'laydi" bilan dueti, shuningdek, "Air Own" xit filmidagi "Bruklin ko'prigi" va "Ikki uyquli odam" shousi uchun qo'shig'i bor. Liga.

Oktyabr oyida u va Saymon Nyu-Yorkdagi Paramount teatrida 21 ta spektaklni o'ynadi. 1997 yilda u o'g'li Jeymsdan ilhomlangan bolalar uchun Cat Stivens, Marvin Gey va Jon Lennon-Pol Makkartni qo'shiqlaridan iborat albom yozdi.

1998 yilda u "Everybody Wanna Be Seeen" albomida qo'shiq yozish bo'yicha debyutini qildi.

2003-yilda u Saymon bilan yana sahnaga chiqdi, Grammy Lifetime Achievement mukofotini qo'lga kiritdi va "Sounds of Silence" ni jonli ijro etdi.

Shundan so'ng ular yana gastrol qilishdi va 2005 yilda ular "Muammo suv ustidagi ko'prik", "Uyga yo'lda" va "Mrs. Robinson Madison Square Gardenda Katrina to'foni qurbonlari uchun xayriya kontsertida.

U har yili band va notinch yilni o'tkazdi. Har doim band bo'lgan jadval va gastrollarni rejalashtirish, lekin 2010 yilda u o'zining vokal kordonlari bilan bog'liq muammolarga duch kela boshladi va bu jamoatchilikka e'tibor qaratdi. Ayniqsa, Saymon bilan Nyu-Orleandagi Jazz va Heritage festivalidagi kontsertni eslayman. Har qanday qo'shiq aytish qiyin edi.

Unda ovoz paychalarining pareziyasi bor edi va o'rta diapazonni yo'qota boshladi. Uning tiklanishi uchun taxminan to'rt yil kerak bo'ldi. U 2014-yilda Rolling Stone jurnaliga o‘z hikoyasini 96 foizga qaytganini aytdi, ammo sog‘lig‘ining yaxshilanishi uchun hali ham biroz vaqt kerak bo‘ladi.

2016 yilda Saymon va Garfunkelning "Amerika" qo'shig'i (ularning ruxsati bilan) Berni Sanders tomonidan Demokratik partiyadan prezidentlikka nomzodlikni qo'lga kiritish uchun muvaffaqiyatsiz kampaniyasida ishlatilgan. "Menga Berni yoqadi", dedi Garfunkel New York Times gazetasiga. “Men uning jangini yaxshi ko'raman. Menga uning qadr-qimmati va mavqei yoqadi. Menga bu qo'shiq yoqadi!"

Hozirda

Bugungi kunda Art Garfunkel yakkaxon loyihalarni yozish va ijro etishda davom etmoqda, shuningdek, Jeyms Teylor va Bryus Springstin kabi taniqli rassomlar bilan hamkorlik qilmoqda. Xonanda filmlarda ham suratga tushishda davom etmoqda.

1980-yillarda uning sevimli mashg'ulotlaridan biri uzoq masofaga yurish edi; u Yaponiya va AQShni piyoda kesib o'tdi. Yurishlari davomida u she'r yozishni boshladi va 1989 yilda "Still Water"ni nashr etdi.

2017-yilda u yana bir nashr etilgan avtobiografiyasini qo'shdi, "Nima hammasi yorug'lik: Yerosti odamidan eslatmalar", she'rlar, ro'yxatlar, sayohatlar va rafiqasi haqidagi fikrlarning eksantrik aralashmasi.

Art Garfunkel (Art Garfunkel): Rassomning tarjimai holi
Art Garfunkel (Art Garfunkel): Rassomning tarjimai holi

Garfunkel bir necha o'n yillar davomida uzoq masofalarga yurish ishtiyoqini davom ettirdi. Endi u dunyoning katta qismini kezib chiqqan bo'lsa-da, u hali ham uning hayotiy tajribasi nimaga erishganiga emas, balki unga berilgan narsalarga ishonadi.

Art Garfunkelning shaxsiy hayoti

1970-yillar muvaffaqiyatli bo'lgan bo'lsa-da, 1980-yillar Garfunkel uchun ham professional, ham shaxsan qiyinchilik tug'dirdi. 1970-yillarning boshlarida Linda Grossman bilan qisqa turmush qurganidan so'ng, Garfunkel besh yil davomida aktrisa Lori Berd bilan uchrashdi.

1979 yilda u o'z joniga qasd qildi va Garfunkelning yuragi ezildi. U Penni Marshall bilan qisqa, ammo baxtli munosabatlarini yo'qotishdan xalos bo'lishga yordam bergani uchun baholaydi, shundan so'ng u tushkunligini 1981 yilda Byrdga bag'ishlangan "Scissors Cut" albomiga yo'naltirdi.

olish to'g'risida e'lonlar

1985 yilda u "Good To Go" filmining suratga olish jarayonida model Kim Cermak bilan uchrashdi. Er-xotin uch yildan keyin turmush qurishdi va ikki o'g'il ko'rishdi.

Keyingi qo'shish
In Temptation (Vizin Temptation): Guruhning tarjimai holi
Dushanba, 19-iyul, 2021-yil
Within Temptation - 1996 yilda tashkil etilgan Gollandiyalik simfonik metall guruhi. Guruh 2001 yilda "Ice Queen" qo'shig'i tufayli er osti musiqasini biluvchilar orasida katta shuhrat qozondi. U chartlarning eng yuqori pog'onasiga ko'tarildi, ko'plab mukofotlarga sazovor bo'ldi va "Win Temptation" guruhining muxlislari sonini ko'paytirdi. Biroq, bugungi kunda guruh doimiy ravishda sodiq muxlislarni xursand qiladi [...]
In Temptation (Vizin Temptation): Guruhning tarjimai holi